تبلیغات
ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی - مطالب حسن صفری
ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی
یاشاسین آذربایجان

قونو سلاخلانجی

سلاخلانج

باغلانتیلار

اؤزل یارپاقلار‌

← وبلاق گؤروشلری

  • گؤروشلرین هامیسی :
  • بو گون گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آی گؤروشلر :
  • قاباق آی گؤرو‌شلر :
  • یازارلارین سایی :
  • یازیلارین هامیسی‌نین سایی :
  • سون گؤروش :
  • سون دیَیشمه :

لینکلر‌

گئدییورسون

گئدییورسون
گئدیشین حزون تاشییور،
اوف نره یه ؟
اوره ییم
اوره یینه کیلیتلی
و باخیشلاریمدا
باخیشلارینین حسرتی
بیر داها بیتمه دی.
گؤروشلر اؤنجه
دئمک ایسته دیییم سؤزو
حالا باشلایامادیم
و شیمدی
گئدییورسون
گئت .....

اینسانلیق سیلاحی

اینسانلیق سیلاحی

آخ بیریجیییم

یئنه سنسن

منیم اوره ییم،

اوره ییمین دردلری

و بیرده

ظالیملری هده له دیییم

اینسانلیق سیلاحیم کیمی

اعتبارسیزیم،

بو گون منیم الیمده

صاباح ظالیملرین

آخ بیریجیییم.

زامان چوجوغو

زامان چوجوغو
من،
چوجوق زامانی یارقیلامیش ١
اوره ک یارقیتایینین ٢
عدالت حاکیمی،
سن آغیل بئشییینده
گون چؤره یی یئین زامان چوجوغو
و بو دونیا
اورمان یاسالاری ٣ ایچره
سوروب گئدر.
اوف ...
یازیقلار اولسون
یازیقلار!
ایندی
بو ا ورمانداییق
و اورمان یاسالاریندا
من حاکیمین حؤکمو
کندیمه گئچر
و سن
دویغوسوز ظالیم

-1 موحاکیمه ائتمیش
-2 عالی محکمه
-3 مئشه قانونو

زامان چوجوغو


زامان چوجوغو
من،
چوجوق زامانی یارقیلامیش ١
اوره ک یارقیتایینین ٢
عدالت حاکیمی،
سن آغیل بئشییینده
گون چؤره یی یئین زامان چوجوغو
و بو دونیا
اورمان یاسالاری ٣ ایچره
سوروب گئدر.
اوف ...
یازیقلار اولسون
یازیقلار!
ایندی
بو ا ورمانداییق

و اورمان یاسالاریندا
من حاکیمین حؤکمو
کندیمه گئچر
و سن
دویغوسوز ظالیم
آخ .
٢٠٠٣\۴\١٢
-1 موحاکیمه ائتمیش
-2 عالی محکمه
-3 مئشه قانونو

آخ وطنیم

آخ وطنیم
آخ
گؤزلریمده
یالنیزلیق حوزنو،
اوره ییمده غریبلیك آغریسی،
دیلیمده
توآنمه ین تورآولریم
و اوره ییمده بیتمه ین سئودان
آخ وطنیم!
قوجاغیندا بسله دییین
دوشمنلرین قده ر
موتلو اولسایدیم!

ظالیملر پایی

ظالیملر پایی
اؤره ییمه آیاق باسیب
نه دن گلدین
نه دن؟
ظالیملر پایی!
گلیب ده
بیر دوش پایی اولدون منه
و بیر اؤیكو قهرمانی.
اوره ییمده ایزی قالمیش جیزگیلرین
باخیشیمدا یئری قالمیش باخیشین
و بیرده
آده ریمی سئوینجه
سئوینجیمی آده ره قاتمیش
آنیلاریم!
اوف...
نه ائدیم بونلاری
ظالیملر پایی
تورپاغامی باسدیریم چوروسون؟

خیال مله یی

خیال مله یی
منم
دوش آیمی
خیالیندان گئچر
و بیر آله بك ١ اویوماسی آیمی
گؤزلرینده ایسینیر
و گئده ریم.
من سنین خیال مله یین،
سن باشقاسینین
اوی...
یازیقلار بو وارلیغا.
نویابر ٢٠٠٣
-1 کپه نک

منه ائله باخما

منه ائله باخما
گؤزه لیم
منه ائله باخما،
من ده
توتوشان اوره آلرین
قیزمار سئوداسیندان
چیخمیشام.
من ده
شیرین خیاللاردا
یوغرولموشام،
خیاللار ببه یی اولموشام،
دوغولموشام،
یارادیلمیشام
لاپ سنین آیمی.

نه یولداسان؟

نه یولداسان؟

اوی جانیم

نه یولداسان

نه یولدا؟

بیر اوجو یانقینلار

بیر اوجو اجل دامغاسیندا یازیلان

تئرور حؤآمو.

بیر اوجو غربت

دیده رگینلیك

آیمسه سیزلیك

و سانتیم- سانتیم چورومك.

و بیر اوجو

آجیلار

آده رلر

دردلر.

بیر اوجو

ظولمت ایچره

شام آیمی یانیب قورتارماق،

آجیلاردا یاشاماق

بالدان زهر دادماق.

و بیر اوجو

آنیلاردا آئچمیشی یاشاماق.

بیر اوجو یاد گول له سی،

بیر اوجو

داش باشلی دوستونون

دیل یاراسی

بیچاق یاراسی.

و بیر اوجو

اوره ك پارچالایان نه لر

نه لر

و نه لر؟

آخ نه یولداسان؟

نه یولدا؟

 

وطنسیزلیك

وطنسیزلیك
گوزه لیم
وطنسیزلیك
دونیا بویدا یوردوندا
اگین بویدا محبسه
دوستاق اولماق
و بلكه
دونیادان بوشانماقدیر.
و دؤولتسیزلیك
آتا- آنالی
یئتیملیكدیر.
یئتیملیك،
آیمسه سیزلیك
و آمانسیزجاسینا
یییه سیزلیكدیر.
و یییه سیزلییین
عنوانسیز آغریسی.

یاشام

یاشام
اوف جانیم
یاشام
یالانجی سئناریویا
اوینانمیش بیر فیلم
و بیز اویونجو،
سن بیریسی
من بیریسی.
و سئناریو
سئوینجیمیز
آده ریمیز
و گؤز یاشلاریمیزین
. اؤیكوسو ١
و یاشام
هپ بؤیله
یالانجی سئناریویا
اوینانمیش بیر فیلم.
-1 حیکایه

یئنه تورکم دئمیشدی

یئنه تورکم دئمیشدی
سیندیراممامیشدی اونو
نه کورشون سسلری،
نه ییرتیجی سالدیریلاری،
نه کله پجه لر،
دؤیمه لر،
ایشکنجه لر
و نه عدالتسیز یارقیتایلار،
جلاد قاضیلار،
دوستاقلار،
نه لر و نه لر
سیندیراممامیشدی اونو
یئنه "تورکم" دئمیشدی.

سن ده

سن ده

بیلیرم جانیم

سن ده آغلامیشدین،

آجیلاری اوره یینده

آده ری گؤزلرینده

ایسلاتمیشدین.

سن ده رؤیالاریندا

خاطره لرینی دوزلاییب

بیر داها دادمیشدین.

سن ده دفعالارلا

انسان ظولمو سیندیرمیش

اوره گینین قیریقلارینی

توپلامیشدین.

سن ده اوره یینی آغریلاردا

اومودلارینی رؤیالاردا

آووتموشدون.

و گوز یاشلارینی

هامیدان گیزله میشدین.

سن ده منیم آیمی

بیلیرم

بیلیرم جانیم.

 

اوچوروم

اوچوروم
گؤزه لیم
یاشام
آ جیماسیز
زامان آوله یینده آؤچن
عؤمور توزو،
و بیز
زامان یولجولاری.
من یایین قیزماریندا
سن قیشین شاختاسیندا
و بیر- بیریمیزی
گؤرمه یه جه ییمیز
اوپ- اوزون اوچوروم
اورتادا.
آما
سن بیر آدیم ایره لی
من بیر آدیم گئری
آتساق
یاشیل یاز سحرینده
گؤروشریك.
و قیش حسرتلی الیمین ایستی سینده
یای حسرتلی الین
. دینجلییین بولار ١
-1 تاپار

اولماسایدی اینسانلار

اولماسایدی اینسانلار
آخ
اولماسایدی
بو اینسانلار،
دوشلریم آیمی شیرین
دوشلرینده دوشلردیم.
اوره یینه داماردیم
اوره ییمه دامان آیمی،
باخیشلارینا جوماردی،.
دوداقلاریندان
گولومسردیم دوداقلارینا
دوداقلاریم آیمی.
آخ
بو اینسانلار
اولماسایدی!

 
  • یارپاقلارین سایی :2
  • 1  
  • 2  
 

وبلاقا گؤره

بو دیل دنیزدی سیزین تک صدفده اینجیسی وار
قیزیلدی سیزده اولان اوزگه‌نین اگر میسی وار
دئسزکی اودلو دیاردی بیزه وطن یاراشار
بیزیم اوجاقلارین آنجاق کور ائیله‌ین هیسی وار
"عقیل"
وبلاق مودیری : نژادمحمد

سون یازیلار

آختارماق

یازارلار

Page Rank بالاجا خوخان آذربایجان تورکجه سینده ایسلام دینی و قرآن کریم