ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی
یاشاسین آذربایجان

قونو سلاخلانجی

سلاخلانج

باغلانتیلار

اؤزل یارپاقلار‌

← وبلاق گؤروشلری

  • گؤروشلرین هامیسی :
  • بو گون گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آی گؤروشلر :
  • قاباق آی گؤرو‌شلر :
  • یازارلارین سایی :
  • یازیلارین هامیسی‌نین سایی :
  • سون گؤروش :
  • سون دیَیشمه :

لینکلر‌

آتا بابا سؤزلری

عاغیللیینان چکیشمک جاهیلنان حالوا یئمکدن یاخشیدی.

***

عاغیلسیز باش الیندن صفیل آیاق نه چکیر.

***

عاغیلسیز دوستدان عاغیللی دوشمن یاخشیدیر.

***

آغلینی ائششک آغلینا وئررسن، چکر آرپا زمیسینه.

***

آغیر آیاق باش ایر.

***

آغیر باسمایینجا یونگول قالخماز.

***

آغیر گلدی، یونگول قالخار.

***

آغیر قازان گئج قاینار.

***

آغیر اوتور، “اغا” دئسینلر.

***

آغیر اوتور، باتمان گل.

***

آغیر یوکون زهمینی قاتیر بیلر.

***

آغیرلیغین یئر گؤتورر، روزوسون الله یئتیرر.

***

آغیز آچدی، گؤهر ساچدی.

***

آغیز یاندیران آشی قاشیق تانییار.

***

آغیز یئمسه، اوز اوتانماز.

***

آغیزدان چیخان باشا دیَر.

***

آغیزدان-آغیزا دوغرو خبر یوخدو.

***

آغزی ایرینی بوینو آردیندان تانییارلار.

***

آغزیم نه یئییب کی، اوزوم نه اوتانا؟

***

آغزیم یارادیر، سولایا بیلمه‌رم.

***

آغزیمی بیر آش یاندیرسین آش اولا؛

باشیمی بیر داش یارسین کی، داش اولا.

***

آغزیندان سیفده چیخارداندا گوموش چیخارت،

اما هئچ دینمه‌سن قیزیلدی.

***

آغزووا باخ، تیکه گؤتور.

***

Latıncə

آتا بابا سؤزلری

نؤکره نؤکر دئسن آغلاماغی.

***

آغاج آجی، جان شیرین.

***

آغاج بار وئردیکجه باشین آشاغی ایر.

***

آغاج باشیندا قورا، بیلمه‌دیم دوشدوم تورا.

***

آغاج بؤیودوکجه سویو چوخ آپارار.

***

آغاج دیبیندن سو ایچر.

***

آغاج اکنه رحمت اوخونار.

***

آغاج اییلدی - سیندی، ایگید اییلدی - اؤلدو.

***

آغاج گلمه‌میشکن، وای قابیرغالاریم.

***

آغاج کؤکوندن سو ایچر.

***

آغاج مئیوه‌نی دیَنه قدر بؤیودر.

***

آغاج نازیکلیگیندن سینسا،

آدام یوغونلوغوندان سینار.

***

آغاج سیناندا بوداق نَیه گرکدی؟!

***

آغاج یاش ایکن اییلمسه، اییلمز.

***

آغاج یئین سیپا بیر ده خیرمانا گیرمز.

***

آغاج ییخیلان گونو چاتدییار.

***

آغاج ییخیلاندا بالتالی دا گلر، بالتاسیز دا.

***

آغاجی بالتالایاندا “ساپی مندندیر” دئمیش.

***

آغاجی کسرلر، اؤز سمتینه ییخیلار.

***

آغاجی قورد اؤز ایچیندن یئیر.

***

آغاجین قوردو اؤزوندن اولماسایدی، مین یاشاردی.

***

آغاجین یئمیشین یئ، سونرا قابیغین سویما.

***

آغاجین یومشاغینی قورد یئیر.

***

آغاجلار باشین ترپه‌دنده سؤیود دئیر:

Latıncə

آتا بابا سؤزلری

***

آدامین اوزونه باخارلار، حالین خبر آلارلار.

***

عادت قانون دئییل، اما قانون قدر حؤکمو وار.

***

عادیلین غضبیندن قورخماق گرک، ظالمین سوکوتوندان.

***

آغ آغچا قارا گون اوچوندو.

***

آغ آتلا جاهیل آغایا قوللوق ائله‌مه.

***

آغ دیوارا هانسی رنگ چکسن توتار.

***

آغ ائوی گؤرنده قارا ائوی یاددان چیخارتما.

***

آغ گون آدامی آغاردار، قارا گون قارالدار.

***

آغ ایتین حلاجا ضرری وار.

***

آغ کؤپک، قارا کؤپک، ایکیسی ده کؤپکدی.

***

آغ قویون، قارا قویون کئچید باشیندا بللی اولار.

***

آغ قویونو گؤرنلر ایچی دولو یاغ سانار.

***

آغ قویونون قارا قوزوسو دا اولور.

***

آغ پارچایا لکه تئز دوشر.

***

آغا آغ دئییبلر، قارایا قارا.

***

آغی گؤردون، قارانی اونوتدون؟!

***

آغین آدی، قارانین دادی.

***

آغا دئییر: - سور دره‌یه! - سور دره‌یه.

***

آغا گتیرر ناوالا، خانیم تؤکر چووالا.

***

آغا ایله خانیم ساواشدی، آرادا نؤکرین جانی چیخدی.

***

آغالیق وئریمله‌دیر، ایگیدلیک ووروملا!

***

آغانین مالی چیخار، موزدورون جانی.

***

آغاسی گوجلو اولان قول آسی اولار.

***

آغایا آغا دئسن گولمیی گلر،

Latıncə

آتابایا سوزلری

آدام آدامین شیطانیدی.

***

آدام آدییلا تانینار.

***

آدام آشینی-ایشینی بیلمه‌لیدیر.

***

آدام آغزیندان سؤز، قازان آلتیندان کؤز.

***

آدام هر دوشمندن بیر عاغیل اؤیرنر.

***

آدام مین آجینی اودار بیر شیری‌نین خاطیرینه.

***

آدام اولانا بیر سؤز یئتر.

***

آدام اؤز-اؤزونه ائلییه‌نی ائل ییغیلا ائلییه بیلمز.

***

آدام وار - آداملارین ناخشیدی،

آدام وار - ائششک اوندان یاخشیدی.

***

آدام وار گؤزدن قیزار، آدام وار سؤزدن قیزار.

***

آدام یانیلا-یانیلا اؤیره‌نیر.

***

آدامی دیندیر، سونرا قییمتین وئر.

***

آدامی قیلینج اؤلدورمز، تنه‌لی سؤز اؤلدورر.

***

آدامی سؤز، کابابی کؤز یاندیرار.

***

آدامی تانییان قورد یئسین.

***

آدامین آدی چیخینجا جانی چیخسا یاخشیدیر.

***

آدامین آخیر گونو گرک خوش اولسون.

***

آدامین آیاغیندان چکن چوخ اولار.

***

آدامین باشینا نه گلسه دیلیندندیر.

***

آدامین دلیسی داشا گوج ائلر، اؤکوزون دلیسی - باشا.

***

آدامین دینمزیندن یاراماز کوخا تیکدیلر.

***

آدامین دوشمنی - اؤز دیلی.

***

آدامین اؤز الی، اؤز کیسه‌سی.

Latıncə

آتا سوزلری

آجلیق بیر ایل گئدر، میننت مین ایل.

***

آجلیق سوفیلیگی پوزار.

***

آجلیق یاوانلیق ایسته‌مز، یوخو دا یاستیق.

***

آجلیقدا داری چؤرگی حالوادان شیرین اولار.

***

آجلیقدان کیمسه اؤلمز، اؤلن توخلوقدان اؤلر.

***

آجلیقدان قودورانی ساخلاماق اولار،

توخلوقدان قودورانی ساخلاماق اولماز.

***

آجی دانیشان شیرین سؤز ائشیتمز.

***

آجینی دادمایان شیرینی بیلمز.

***

آجیق گلر اوز سارالار، آجیق گئدر اوز قارالار.

***

آجیقلا ایش گؤرن ضررین چکر.

***

آجیقلی باشدا عاغیل اولماز.

***

آجیقلی دیلنچی‌نین تورباسی بوش قالار.

***

آجیقلی قالخان زیانلی اوتورار.

***

آجیقنان دؤولت یولا گئتمز.

***

آچارام ساندیغی، تؤکرم پامبیغی.

***

آچیق قابا ایت دیَر.

***

آچیلمامیش سوفره‌نین بیر عیبی وار، آچیلمیشین مین.

***

آد آدامی بزه‌مز، آدام آدی بزه‌یر.

***

آدی گؤزل اولانین اؤزو ده گؤزل اولار.

***

آدیمی گووج قوی، اما اوجاق اوسته قویما.

***

آدیمی سنه قویوم، سنی یانا-یانا قویوم.

***

آدین نه دیر - داشدمیر، یومشالیسان، یومشالی.

***

آدام آدامدی اولماسا دا پولو،

ائششک ائششکدی اولماسا دا چولو.

***

Latıncə

آتا سوزلری

آج قیلینجا چاپار.

***

آج قودورغان اولار، چیلپاق اویناغان.

***

آج قورد سورونون اورتاسینا گیرر.

***

آج نه یئمز؟ توخ نه دئمز؟

***

آج ساخلا، یالاواج ساخلا، یاخشی ساخلا.

***

آج تویوق یوخوسوندا داری گؤرر.

***

آج - یانیندان قاچ!

***

آجا دوققوز یورغان بورویوبلر،

گئنه یوخولایا بیلمه‌ییب.

***

آجا نه حالال، نه حرام؟!

***

آجام، قویروق آجییام، باغیر-اؤپکه آجی دئییلم.

***

آجدان اومماق اولماز.

***

آجی دیندیرمه، توخو ترپتمه.

***

آجین آندی آند اولماز.

***

آجین گؤزو چؤرک تکنه‌سینده اولار.

***

آجین ایمانی اولماز، توخون آمانی.

***

آجین قارنی دویار، گؤزو دویماز.

***

آجین قورساغیندا چؤرک دایانماز.

***

آجین زهله‌سی سودان گئدر.

***

آجیندان دَ‌ییرمانا باخیر،

کیبیرلیگیندن شاهید آلمیر.

***

آجلا عجلی گلن سؤیلشر.

***

آجلیغیندا ائلدن یئیر، توخلوغوندا ائلدن دئیر.

***

آجلیق آداما اویون اؤیره‌در.

***

آجلیق آیییا دارایی اوخودار.

***

Latıncə

آتا سوزلری

آباد مجلیس آشیغیندان بللیدیر.

***

آبادان کند توستوسوندن بللی اولار.

***

عباس عباسدان، عباس دا کور عباسدان.

***

عباسینی بَینمه‌ین بئش شاهی چیخاردار.

***

آبدال آت میندی، اؤزون بَی ساندی.

***

آبدال دویوندن، اوشاق اویوندان اوسانماز.

***

آبیر ایسته‌سن چوخ دئمه، ساغلیق ایسته‌سن چوخ یئمه.

***

آبیر هاردا، چؤرک اوردا.

***

آبیر-حیا اولان یئرده برکت ده اولار.

***

آبیرلی آبریندان قورخار، آبیرسیز ندن قورخار؟!

***

آج آجی آلدی، آجدان لعلؤیون تؤره‌دی.

***

آج آجی دالایار، توخ توخو یالایار.

***

آج آدام اؤزونو اودا وورار.

***

آج آدامی قورد یئمز.

***

آج آیی اویناماز.

***

آج دئیر دویمارام، توخ دئیر آجمارام.

***

آج دوغرایار، توخ یئیر.

***

آج دونوز داریدان چیخماز.

***

آج ائله بیلر هامی آجدیر، توخ ائله بیلر هامی توخدور.

***

آج الینه دوشه‌نی یئیر، توخ آغزینا گلنی دئیر.

***

آج هارا، پاخاچ هارا.

***

آج ایت گلمیش، توخ ایتین یانین یالیییر.

***

آج قارینا بیر نفر، نغمه اوخورمو مگر؟!

***

آج قاتیق ایسته‌مز، یوخولو یاستیق.

***

Latıncə

 
  • یارپاقلارین سایی :3
  • 1  
  • 2  
  • 3  
 

وبلاقا گؤره

بو دیل دنیزدی سیزین تک صدفده اینجیسی وار
قیزیلدی سیزده اولان اوزگه‌نین اگر میسی وار
دئسزکی اودلو دیاردی بیزه وطن یاراشار
بیزیم اوجاقلارین آنجاق کور ائیله‌ین هیسی وار
"عقیل"
وبلاق مودیری : نژادمحمد

سون یازیلار

آختارماق

یازارلار

Page Rank بالاجا خوخان آذربایجان تورکجه سینده ایسلام دینی و قرآن کریم

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic