تبلیغات
ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی - مطالب فروردین 1393
ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی
یاشاسین آذربایجان

قونو سلاخلانجی

سلاخلانج

باغلانتیلار

اؤزل یارپاقلار‌

← وبلاق گؤروشلری

  • گؤروشلرین هامیسی :
  • بو گون گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آی گؤروشلر :
  • قاباق آی گؤرو‌شلر :
  • یازارلارین سایی :
  • یازیلارین هامیسی‌نین سایی :
  • سون گؤروش :
  • سون دیَیشمه :

لینکلر‌

شاعر - وطن

شاعر - وطن 
آرادا-بره‌ده گؤرورسن تئز-تئز، 
دئییرلر: "نه چوْخدور شاعرلریمیز، 
بۇنون قارشیسینی آلاق بیز گرک، 
بیزه حکیم گرک، مۆهندیس گرک..." 
منسه دئییرم کی، شاعر بوْل اوْلسون، 
بۆتون دوْغولانلار شاعر دوْغولسون. 
صنعتکار صنعته آماللا باشلار، 
شعریم - آمالیمدیر - دئسم، یئریدیر. 
شعر یازماسا دا، عقیده‌‌‌داشلار 
دۆنیانین ان بؤیوک شاعرلریدیر. 
"شاعر چوْخدور" دئیه گیلئیلنمه‌یین، 
الحذر ائله‌یین طۆفئیلیلردن. 
یاخشی سؤز اؤنونده سیز ده باش ایین، 
شاعر کی، ییٛغماییر سؤزلری یئردن. 
شاعری کیمسه‌یه دیَیشمه‌رم من، 
اوْنلار هر جیلوه‌ده مین سیرّ آختاریر. 
ایدراکم ایریشمز درینلیگیندن 
اوْنلار سؤز آختارمیر، فیکیر آختاریر. 
اوْنلار گئجه-گۆندوز درد، الم چکیر، 
بۇ آغری گلمه‌سین چوْخ یۆنگول سیزه. 
بلکه ده ان ضعیف، ان کیچیک شاعر 
بؤیوک وطنداشدیر وطنیمیزه... 
  
شاعرین بدنی - بۇ آنا توْرپاق، 
نفسی - خزریدیر، قانی - کۆر، آراز. 
چوْخ شئی وطنسیز ده یاشاییر، آنجاق 
شعرسه وطنسیز، ائلسیز یاشاماز... 
شاعره وظیفه‌‌‌، رۆتبه نه گرک! 
"وطن"، "وطن" دئییر کؤنول سسی ده. 
وطنی سئومکدیر، وطنی سئومک، 
شاعرین ان بؤیوک وظیفه‌‌‌سی ده. 
آنجاق... بلا اوْندا، درد اوْندادیر کی، 
وظیفه‌‌‌ خۇمان گؤزونو اؤرتن، 
وطنی پۇل کیمی جیبینه دۆرتن 
بیر رۆشوت دۆشگونو، رۆتبه‌لی نادان 
دۇروب کۆل اۆفورور گؤزلریمیزه. 
وطنی سئومه‌یین "قایدالاریندان" 
اۇتانماز-اۇتانماز درس دئییر بیزه. 
وطنی سئومکده نه قایدا، قانون؟ 
وطن سئوگیسی‌نین حۆدودو وارمی؟ 
ائی نادان، اؤلچولر اؤزونون اوْلسون، 
محبت اؤلچویه، حدّه سیٛغارمی؟ 
مای، 1967

سوسادی کؤنلوم نیگارین لعلی-روح‌افزاسینه،

سوسادی کؤنلوم نیگارین لعلی-روح‌افزاسینه، 
طالبی-شؤوقم حبیبین صورتی-زیباسینه. 
ائی صبا، اوغراشدیغینجا شول خورامان سروه توش، 
مندن اؤپ آنین آیاغین، سجده قیل بالاسینه! 
گؤزلری سئوداسی عاشق جانینا قیلدیقلارین 
اول بیلیر کیم، عاشق اولموش نرگیسی-شهلاسینه. 
عینینی آچ، عینیمه باخ، جومله‌‌‌ عینین عینییم، 
سد هزاران جان فدادیر عینی‌نین سئوداسینه. 
  
سورما سئوداییلرین حالین، طبیبی-آمه کیم، 
دوشمه‌ین بیلمز بو حاله گؤزلری سئوداسینه. 
صورتی، حوسنو جمالی جومله‌‌‌ زیبادیر آنین، 
حوسنونه قوربان اولاییم، بلکه، سر تا پاسینه. 
کیم کی، ظاهر گؤرمه‌دی اوزونده حقین صورتین، 
گوزگوزو عاری دئگیلدیر، چاره قیلسین پاسینه. 
بی بدلدیر حوسن ایچینده، لوطف ایچینده بی‌نظیر، 
واحیدیّت ثابت اولدو حوسنی-بی همتاسینه. 
خیرمانیندا حوسنونون گوندور باشاقچی آی ایله، 
اوتان، ائی نیسبت قیلان، قاشی-هیلالی داسینه. 
زاهیدین هئچ اولدو زئهدو، هئچه کئچدی طاعتی، 
باشلادی یاسینه، شیمدی کیمسه گلمز یاسینه. 
چرخ-نرّادین نوقوشین ترس اوخور گؤزسوز فقیه، 
کبتئینی گؤر کی، آتار هوققابازین طاسینه. 
روحی-قودس اولدو نسیمی، جیسمینی طرح ائیله‌دی، 
گؤوهری-فرد اولدو دوشدو وحدتین دریاسینه.

دیوانلار

دیونلار یازیلیمی سایین علی میکائیلی حاضیرلادریغی گؤزل بیر ایشدیر
بورادان اونلار تشکوروموزو بیلدیریک 
بو یازیلیم اؤنملی بؤلومولری
1-شعر (100 مین بیت یاخین)
2-ادبیات ساحه سی
3-مرثیه ادبیانی
4-بایاتیلار(5000 یاخین)
5-لایلایلار
6-ناغیللار
7-آتالار سؤزو
8-تاپماجالار
9-سؤزلوک
آندروید اوچون ائندیر
جاوا  اوچون ائندیر
قایناق:http://alimikaily.mihanblog.com/
آرتیق بیگلی اوچون سایین علی میکائیلی نین اؤز وبلاقینا باشا وورا بیلرسیز

وبلاقا گؤره

بو دیل دنیزدی سیزین تک صدفده اینجیسی وار
قیزیلدی سیزده اولان اوزگه‌نین اگر میسی وار
دئسزکی اودلو دیاردی بیزه وطن یاراشار
بیزیم اوجاقلارین آنجاق کور ائیله‌ین هیسی وار
"عقیل"
وبلاق مودیری : نژادمحمد

سون یازیلار

آختارماق

یازارلار

Page Rank بالاجا خوخان آذربایجان تورکجه سینده ایسلام دینی و قرآن کریم