ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی
یاشاسین آذربایجان

قونو سلاخلانجی

سلاخلانج

باغلانتیلار

اؤزل یارپاقلار‌

← وبلاق گؤروشلری

  • گؤروشلرین هامیسی :
  • بو گون گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آی گؤروشلر :
  • قاباق آی گؤرو‌شلر :
  • یازارلارین سایی :
  • یازیلارین هامیسی‌نین سایی :
  • سون گؤروش :
  • سون دیَیشمه :

لینکلر‌

سنسیز

سنسیز

سنسیز آچیلاجاق یئنه سحرلر،

گونش سنسیز دوغوب، سنسیز باتاجاق.

گزیب دولاشدیغیم گؤزل شهرلر،

منه تکجه سنی خاتیرلاداجاق.

باخدیغیم بوتون عشق فیلملرینده،

سنی گؤره‌جه‌یم قهرمان کیمی.

اله قلم آلیب گونون بیرینده،

یازاجاغام سنی بیر رومان کیمی.

بیزیم بو داغلارا دوشنده ایلک قار،

اورگیم سنسیز لاپ برک اوشویه‌جک.

آییراجاق بیزی ایکیجه دیوار،

بیر ده آراداکی او بومبوز کولک...

بیلدیگیم یوزلرله آدلار ایچینده،

کؤنلومده ان دوغما آد اولاجاقسان.

تانیشلار، اؤزگه‌لر، یادلار ایشینده،

سن منه ان اوزاق، یاد اولاجاقسان.

بوتون شعرلرده هئی دؤنه-دؤنه،

بیل کی تکجه سنی سسله‌یه‌جه‌یم.

گلمه‌یه‌جه‌یینی بیلسم ده، یئنه

حسرتله یولونو گؤزله‌یه‌جه‌یم.

سنسیز آچیلاجاق یئنه سحرلر،

گونش سنسیز دوغوب، سنسیز باتاجاق.

گزیب دولاشدیغیم بوتون شهرلر،

منه تکجه سنی خاتیرلاداجاق...

Sənsiz

Sənsiz açılacaq yenə səhərlər,

Günəş sənsiz doğub, sənsiz batacaq.

Gəzib dolaşdığım gözəl şəhərlər,

Mənə təkcə səni xatırladacaq.

Baxdığım bütün eşq filmlərində,

Səni görəcəyəm qəhrəman kimi.

Ələ qələm alıb günün birində,

Yazacağam səni bir roman kimi.

Bizim bu dağlara düşəndə ilk qar,

Ürəyim sənsiz lap bərk üşüyəcək.

Ayıracaq bizi ikicə divar,

Bir də aradakı o bumbuz külək...

Bildiyim yüzlərlə adlar içində,

Könlümdə ən doğma ad olacaqsan.

Tanışlar, özgələr, yadlar işində,

Sən mənə ən uzaq, yad olacaqsan.

Bütün şeirlərdə hey dönə-dönə,

Bil ki təkcə səni səsləyəcəyəm.

Gəlməyəcəyini bilsəm də, yenə

Həsrətlə yolunu gözləyəcəyəm.

Sənsiz açılacaq yenə səhərlər,

Günəş sənsiz doğub, sənsiz batacaq.

Gəzib dolaşdığım bütün şəhərlər,

Mənə təkcə səni xatırladacaq...

 

وبلاقا گؤره

بو دیل دنیزدی سیزین تک صدفده اینجیسی وار
قیزیلدی سیزده اولان اوزگه‌نین اگر میسی وار
دئسزکی اودلو دیاردی بیزه وطن یاراشار
بیزیم اوجاقلارین آنجاق کور ائیله‌ین هیسی وار
"عقیل"
وبلاق مودیری : نژادمحمد

سون یازیلار

آختارماق

یازارلار

Page Rank بالاجا خوخان آذربایجان تورکجه سینده ایسلام دینی و قرآن کریم

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic