تبلیغات
ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی - حق ازل مئیخانه‌سیندن وئردی بو جامی منه،
ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی
یاشاسین آذربایجان

قونو سلاخلانجی

سلاخلانج

باغلانتیلار

اؤزل یارپاقلار‌

← وبلاق گؤروشلری

  • گؤروشلرین هامیسی :
  • بو گون گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آی گؤروشلر :
  • قاباق آی گؤرو‌شلر :
  • یازارلارین سایی :
  • یازیلارین هامیسی‌نین سایی :
  • سون گؤروش :
  • سون دیَیشمه :

لینکلر‌

حق ازل مئیخانه‌سیندن وئردی بو جامی منه،

حق ازل مئیخانه‌سیندن وئردی بو جامی منه، 
کاینات اهلی تعجب قیلدیلار قامو منه. 
بیلمز ایدیم خطتی-روخصارین صیفاتین سؤی‌له‌مک، 
فیتنه چشمین قمزه‌سی اؤیرتدی ایلهامی منه. 
صبرو آرامیم گئدیبدیر گؤرمزم عینیمده خواب، 
فیرقتین بیر ائیله‌میشدیر صوبح ایله شامی منه. 
چوخ جفا حاصیل اولان سندن منه، ائی بی وفا، 
عاقیبت ائیلر خیالین رسمی-بدنامی منه. 
کؤینه‌ییندن چیخ، دئدیم شول سرو گول خندانیما، 
ذرّه‌‌‌جه قایینمادی گؤستردی اندامی منه. 
ائی خطای، زولفی‌نین زنجیرینه قئید ائتمه دیل، 
دانه‌دیر خالی اونون هم زولفیدیر دامی منه 
  
خاکی-پایین سورمه‌دیر، عینیمه عنام ائت منه، 
گر قبول اولماز مورادیم سندن ائلام ائت منه. 
دردیمین درمانی روخصارینی گؤرمکدیر سنین، 
تشنه‌یم بالله، دوداغین شربتین جام ائت منه. 
چون کؤنول خالین اوجوندان دوشدو زولفین قئیدینه، 
بی‌گوناه اؤلدورمگیل هر لحظه‌‌‌ آرام ائت منه. 
ایسته‌من ظاهرده فاش اولماق آنینچون گؤزله‌رم، 
مئهری-عشقین رازینی، ائی یار، ایلهام ائت منه. 
بو خطایدن گؤتورگیل مؤحنتی-هیجرانینی، 
ائی پری رو، تانریچون، آنجاق ایلزام ائت منه.

Həq əzəl meyxanəsindən verdi bu cami mənə,
Kainat əhli təəccüb qıldılar qamu mənə.
Bilməz idim xətti-rüxsarın sifatın söyləmək,
Fitnə çeşmin qəmzəsi öyrətdi ilhami mənə.
Səbrü aramım gedibdir görməzəm eynimdə xab,
Firqətin bir eyləmişdir sübh ilə şami mənə.
Çox cəfa hasil olan səndən mənə, ey bivəfa,
Aqibət eylər xəyalın rəsmi-bədnami mənə.
Köynəyindən çıx, dedim şol sərv gül xəndanıma,
Zərrəcə qayınmadı göstərdi əndamı mənə.
Ey Xətai, zülfinin zəncirinə qeyd etmə dil,
Danədir xali onun həm zülfidir dami mənə
 
Xaki-payın sürmədir, eynimə ənam et mənə,
Gər qəbul olmaz müradim səndən elam et mənə.
Dərdimin dərmani rüxsarini görməkdir sənin,
Təşnəyəm billah, dodağın şərbətin cam et mənə.
Çün könül xalin ucundan düşdü zülfin qeydinə,
Bigünah öldürməgil hər ləhzə aram et mənə.
Istəmən zahirdə faş olmaq anınçun gözlərəm,
Mehri-eşqin razini, ey yar, ilham et mənə.
Bu Xətaidən götürgil möhnəti-hicranını,
Ey pəriru, tanriçün, ancaq ilzam et mənə.

وبلاقا گؤره

بو دیل دنیزدی سیزین تک صدفده اینجیسی وار
قیزیلدی سیزده اولان اوزگه‌نین اگر میسی وار
دئسزکی اودلو دیاردی بیزه وطن یاراشار
بیزیم اوجاقلارین آنجاق کور ائیله‌ین هیسی وار
"عقیل"
وبلاق مودیری : نژادمحمد

سون یازیلار

آختارماق

یازارلار

Page Rank بالاجا خوخان آذربایجان تورکجه سینده ایسلام دینی و قرآن کریم