ایران آذربایجانی تورکجه سینین ادبیات اوتاغی
یاشاسین آذربایجان

قونو سلاخلانجی

سلاخلانج

باغلانتیلار

اؤزل یارپاقلار‌

← وبلاق گؤروشلری

  • گؤروشلرین هامیسی :
  • بو گون گؤروشلر :
  • دوننکی گؤروشلر :
  • بو آی گؤروشلر :
  • قاباق آی گؤرو‌شلر :
  • یازارلارین سایی :
  • یازیلارین هامیسی‌نین سایی :
  • سون گؤروش :
  • سون دیَیشمه :

لینکلر‌

دجله چایی‌نین تعریفی

دجله چایی‌نین تعریفی

دجله‌نین مجراسی فلکلره‌دیر،

فلکلر ده کرخی مئهراب زنن ائدیر.

کرخین بیر قوتبودور یئددینجی فلک،

دریا قطره‌‌سیدیر دجله‌نین، دئمک.

دجله‌ده یویونور اولدوزلار، آنجاق،

بونونچون اولموشدور اوزلری پارلاق.

گاه گوموش دوزلدیر سولاری، اینان،

گاه شوشه یارانیر حوبابلاریندان.

سولاری گولابدیر سانکی، چاغلایار،

اونونلا یوخ اولور باشدان آغریلار.

سولاری اونونچون یارادیر حوباب؟

کی، دولسون حوبابدان شوشه‌یه گولاب.

ائی رسسام، روحلاری گورمک ایسته‌سن،

سئیره دال دجله‌نین جمعالینی سن!

نه قدر کولکله کؤپوک اویناشدیر،

او اوزوک-اوزوکدور، هم ده داش-قاشدیر.

یئرییر عیسی تک او سربست، آزاد،

راهیب تک زنجیره دوشوب، جکر داد.

اوستوندن اسدیکجه یئل، سویو بورور،

گاه یارپاق یارادیر، گاه دویون وورور.

کولک موهندیسلیک ائدیب عملده،

هندسه دوزلدیر گوموش جدولده.

گوموش بیر موهندیس اولماسایدی گر،

اوقلیدیس شکیلی اولاردی مگر؟

دجله‌یه باش اییر دونیادا چایلار،

گلیندن آهسته حرکتی وار.

نازلی بیر بزکجی الی خوش گونده؟

مین ناخیش یاراتمیش اونون اوزونده

ایستیدن داد جکیب یانان اورکلر،

دجله‌نین سویوندان تسکینلیک دیلر.

کووثره برابر بو چای دریندیر،

سویو چوخ ایجمه‌لی، تمیز، سریندیر.

دجله بیر آخیجی، زنگین ثروتدیر،

اونون سایه‌سینده باغداد جنّتدیر.

یئرلر خلیفه‌سی، باخ، بودور باغداد،

چونکی خلیفه‌لر یوردودور باغداد

هوریلر صفینی کئچیب، یئترسن

عیسینین او یوکسک مقامینا سن.

بونلار بیر ظاهری صورتسه، آنجاق،

معنالار عالمی تکجه اودور، باخ!

بونلار بیر پییاده، او ایسه شاهدیر،

او بوتون عالمه ایستینادگاهدیر.

گورونجه بو بؤیوک شنی، جالاه،

گوزونه گورونر حوسنو، جامالی.

قورخورام حضورا گلن زامان سن،

یاناسان اوزونون هرارتیندن.

اونا آتمیش اولسان بیر آددیم اگر،

اولدوز تک او گونش سنه نور وئرر.

او دا جمعشید کیمی عدالتلیدیر،

او دا گونش کیمی هرارتلیدیر.

اوزویو مینلرجه جمعشیده اشدیر،

اونون هر بارماغی نورلو گونشدیر.

اونون کاندارینی اوپر ملکلر،

اونون قاپیسیندا قولدور فلکلر.

قویار اممامه‌سی تاج اوستونه تاج،

او آلار هم یئردن، هم گویدن خراج.

جیینینده شانلی بیر عباسی واردیر،

قولاقدا انبییا نیداسی واردیر.

آلنی چوخ آچیقدیر، سؤزو لذیذدیر،

آتینین نالی دا پاکدیر، تمیزدیر.

او قدر اؤپولموش تورپاغی، بیر باخ،

گووهره دؤنموشدور اونونده تورپاق.

سولطانلیق آختاران بؤیوک آداملار

اونون کانداریندان گلیب پای آلار،

نقش اولوب یئرینده شاهلارین اوزو،

تورپاغی موزئیه بنزه‌ییر، دوزو،

اونونده تورپاقدیر بوتون سولطانلار،

فخر ائدیر تورپاغی اوپمکله اونلار.

آدی وورولماسا بیر پولا، اینان،

چیخماز دینله باغلی زررابخانادان،

قیزیل داشیماسا آدینی اگر،

اونون قیزیللغی بس نَیه دیَر؟

آدینی داشییان قیزیلسا، بی‌شکک

موشتری آلنینا اولار بیر بزک...

موهرویله قارانلیق گئجه‌لر آشکار

سپیلر فله‌یه حسابسیز دینار،

دقت ائت گویه سن، اولدوزلارا باخ،

خلیفه پولودور بو قدر پارلاق.

حرفلری دوزرکن اللهین اؤزو،

یازمیش هر بیرینه موقتفی سؤزو*.

خاقانی ایلهامی آچیب شهپری،

ایسته‌دی مدح ائتسین عباسیلری،

اونلارا دعاچی بیر قوشدور، لاکین،

شروان قفه‌سینده اولموشدور ساکین.

بیر گون خلاص ائتسه اونو آسیمان،

اوچاراق باغداددا قورار آشییان.

وبلاقا گؤره

بو دیل دنیزدی سیزین تک صدفده اینجیسی وار
قیزیلدی سیزده اولان اوزگه‌نین اگر میسی وار
دئسزکی اودلو دیاردی بیزه وطن یاراشار
بیزیم اوجاقلارین آنجاق کور ائیله‌ین هیسی وار
"عقیل"
وبلاق مودیری : نژادمحمد

سون یازیلار

آختارماق

یازارلار

Page Rank بالاجا خوخان آذربایجان تورکجه سینده ایسلام دینی و قرآن کریم

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic